E en huishouden van Jan Steen met twee jonge energieke zoon en volop genieten van je vakantie totdat je je vijfde middenvoetsbeentje breekt. Dat hele kleine twijgje helemaal aan de buitenzijde van mijn voet begaf het tijdens onze reis aan de Franse kust, toen we van de klif af een weg zochten naar beneden naar het strand. Eerst dacht ik nog ‘gips erom en gaan’. Want ruim 10 jaar daarvoor heb ik hetzelfde twijgje op dezelfde plek, maar dan aan mijn andere voet gebroken. Ik kan me herinneren dat ik daarmee fietste, de bus pakte, en gewoon mijn dingen bleef doen. Kortom niets hield mij toen tegen. Het valt daarom vies tegen dat ik nu niets lijk te kunnen en inmiddels twee gipsen verder tot aan mijn knie, geparkeerd in onze eigen achtertuin zit te wachten totdat manlief weer thuiskomt van zijn werk. Want ik kan nu bar weinig…. Vrienden van ons zijn al zo fantastisch om de hond uit te laten als Ton werkt en blijven iedere dag even hangen voor een lekkere bak koffie, die ze overigens zelf